Die 5. kleine Strafkammer des Landgerichts Baden-Baden unter dem Vorsitz von Herrn Vorsitzendem Richter am Landgericht Johannes Huber verhandelt am
Freitag, 20.03.2026, 09.00 Uhr, in Saal 015 des Landgerichts Baden-Baden, Gutenbergstr. 17, 76532 Baden-Baden
über die Berufung der Angeklagten gegen ein Urteil des Amtsgerichts Baden-Baden vom 04.03.2024, durch das die Angeklagte wegen Urkundenfälschung zu einer Geldstrafe in Höhe von 90 Tagessätzen verurteilt worden ist.
Der Angeklagten ist zur Last gelegt worden, als vormalige Geschäftsführerin eines Hotels in Baden-Baden einen von ihr aufgesetzten Aufhebungsvertrag über ein Ausbildungsverhältnis, dessen Unterzeichnung der Auszubildende zuvor ausdrücklich verweigert habe, auf Nachfrage an die Industrie- und Handelskammer Karlsruhe versandt zu haben, der in der Unterschriftszeile für den Auszubildenden eine Unterschrift aufgewiesen habe, die gefälscht gewesen sei. Aufgrund der vorher erfolgten ausdrücklichen Weigerung des Angeklagten, den Aufhebungsvertrag zu unterzeichnen, habe es die Angeklagte zumindest für möglich gehalten und billigend in Kauf genommen, dass die Unterschrift des Auszubildenen durch eine ihr nahestehende Person gefälscht worden sei. Dabei habe sie gegenüber dem Vertreter der Industrie- und Handelskammer den Eindruck erwecken wollen, der Auszubildende habe einen Aufhebungsvertrag diesen Inhalts akzeptiert.
Gegen dieses Urteil hat die Angeklagte Berufung eingelegt.
Zum Termin zur mündlichen Verhandlung ist eine Zeugin geladen.
Landgericht Baden-Baden: 5 NBs 102 Js 12692/23 (2)
Amtsgericht Baden-Baden 24 Cs 102 Js 12692/23